HE-MAN Y LOS AMOS DEL UNIVERSO
BIENVENIDO AL FORO DE HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO

HE-MAN Y LOS AMOS DEL UNIVERSO

Foro Dedicado a todos los Fans de He-man y los Masters del Universo. En el que se tratara desde las noticias mas relevantes de la serie, hasta los temas abordados desde el punto de vista del Coleccionismo.
 
ÍndiceCalendarioBuscarFAQMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
masterhero



Cantidad de envíos : 59
Fecha de inscripción : 22/06/2009
Edad : 41
Localización : cali colombia

MensajeTema: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Mar Dic 01, 2009 3:32 am

A TITULO PERSONAL MASTERS LES INVITO A QUE SE UNAN SI AUN NO LO HAN HECHO A MATTYCOLLECTORS FACEBOOK PARA QUE ALLI PONGAMOS UN MENSAJE PARA VER SI SE NOS ESCUCHAN PARA CREAR MATTYCOLLECTOR EN ESPAÑOL Y ASI PODER ESTAR AL TANTO DE TODO CUANTO TENGA QUE VER CON NUESTROS MOTU EN NUESTRO PROPIO IDIOMA
POR FAVOR TAN SOLO UN MENSAJE AYUDA MUCHO
GRACIAS
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Ninja



Cantidad de envíos : 56
Fecha de inscripción : 15/08/2009

MensajeTema: Re: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Mar Dic 01, 2009 5:16 pm

Me parece más un capricho que algo factible.

¿No creen que todos querrán una página en su idioma? Creo que al estar en inglés es apto para todos. No somos los únicos, también hay muchos compradores de Italia, Alemania, Francia, etc.

Yo sólo pido que el día 15 de cada mes la página no me rebote la compra, y pueda concretarla.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Mosquitor



Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 15/08/2009

MensajeTema: Re: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Miér Dic 02, 2009 12:09 am

Ninja, no entiendo como ves un capricho que se pida la web tambi{en disponible en un idioma tan universal como el español. Cuantos paises hablen frances? aleman? italiano? y español? espero se entienda mi punto. Decir que el inglés es apto para todos es simplemente una mentira. Yo hablo bien los 2 idiomas, pero creeme que la mayoria no, por algo estamos aqui bancando este foro y no solo existe heman.org, no crees?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
necrocom



Cantidad de envíos : 12
Fecha de inscripción : 11/01/2010

MensajeTema: Re: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Mar Ene 12, 2010 1:02 am

Ojalá hubiera sido viable que crearan una web mattycollector en Castellano, pero me temo que es imposible, los americanos, con todos mis respetos, no piensan en más idiomas que el suyo propio Smile y no van a molestarse en gastar tanto dinero en una web para cada país... Como consejo te diría que usases la barra de traduccion de google, que es lo que yo uso, y bueno, aunque no es una traducción fiel al 100%, al menos ayuda bastante...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Jonh
Novato


Cantidad de envíos : 197
Fecha de inscripción : 16/09/2009
Edad : 36
Localización : La Plata, Buenos Aires Argentina

MensajeTema: Re: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Mar Ene 19, 2010 5:14 am

Es verdad, hay miles de traductores on-line, pero no sirven a la hora de traducir BIO´s, por ejemplo como traducir "enforcer", seria ordenador, ejecutor o guardian u otra cosa??
Por eso yo queria que solo las bios esten en la pagina en español, asi hay una traduccion oficial.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
bush tail



Cantidad de envíos : 79
Fecha de inscripción : 20/09/2009

MensajeTema: Re: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Miér Abr 28, 2010 12:02 pm

la verdad no se pierde nada con mandar un mensaje a su facabook cada 30 dias...si es una perdida de tiempo para algunos ......no creo que nadie muera por 1 minuto que tarde en mandarlo....saludos
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL   Hoy a las 4:03 pm

Volver arriba Ir abajo
 
MATTYCOLLECTORS EN ESPAÑOL
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» 1 peseta 1937 republica española
» Death Note - Ending Alumina Español by dxal
» La guerra de España con los Estados Unidos y otros relatos, de Nilo Fabra
» Limpieza de las "Rubias" de Estado Español y Rey
» Tras las pistas de tesoro español

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
HE-MAN Y LOS AMOS DEL UNIVERSO :: EL BOSQUE SUSURRANTE :: HE-MAN PARA COMENTAR-
Cambiar a: